Prevod od "vas obe" do Češki

Prevodi:

vás obě

Kako koristiti "vas obe" u rečenicama:

Žalim vas obe, i tebe i nju.
Je mi vás líto. Matky i tebe.
Baš je lepo videti vas obe, ovako rano.
Rád vás obě tak brzy ráno vidím.
Ni ovolika hrana ne može da vas obe uæutka!
Ani tolik jídla vám nedokáže zacpat pusu.
Zašto ne bih bacio vas obe upravo sad.
Že bych vás mohl rovnou obě vyhodit.
Vas obe ste anðeli. lmate kljuè?
Obě jste andílci. Máte klíč? - Máme ho.
To znaci da cu vas obe videti na koktelu.
Ano, ruší se páteční večeře. Ahoj
Samo za neko vreme, zauzvrat, odvešæu vas obe u Diznilend.
Potřebuji přítele. Ale jen na malou chvilku, a na oplátku vás vezmu třeba do Disneyworldu.
Ja sam vas doveo ovamo i vratit æu vas obe, tebe i tvoju kæerku.
Přivedl jsem vás sem a zase vás obě dostanu ven.
Doveo sam je i prvo si joj pogledao u grudi i rekao, 'Drago mi je što sam vas obe upoznao'.
Přivedl jsem ji a ty jsi jí s pohledem zapíchnutým do hrudníku řekl: "Rád vás obě poznávám."
Oktavijan Cezar vas obe poziva na veèeru, veèeras.
Caesar Oktavián vás obě zve dnes večer na pohoštění.
Nareðeno mi je od strane trijumvira Marka Antonija da vas obe ispratim na vaš brod, da obezbedim da napustite Aleksandriju, èim to vetar dozvoli.
Dostal jsem rozkaz od triumvira Marca Antonia, abych vás obě doprovodil zpět na loď a ujistil se, že Alexandrii opustíte, jakmile to vítr umožní.
Mislim da je za vas obe bolje da se prvi put naðete ovde.
Myslím, že by bylo lepší, aby jste se poprvé setkaly tady.
Žao mi što sam vas obe napustila.
Mrzí mě, že jsem opustila vás obě.
Saša i Malija, volim vas obe više nego što možete da zamislite.
Sasho, Malio, miluju vás obě víc, než si dokážete představit.
Da, i drago mi je što sam vas obe video, ali...
Ano. A je mi potěšením vás zase obě vidět, ale...
Sada kada je dan skoro gotov, da li je u redu da vas obe pozovem u moju sobu.
No... Když se už náš den chýlí ke konci bylo by náležité se vás zeptat, zda byste se mnou obě šly do mého pokoje? Ale no tak.
Mislila sam da dolazi od vas obe.
Myslela jsem, že je to od vás obou.
Ok, znam da sam slagao da bih vas obe doveo ovde, ali ova svaða traje predugo.
Vím, že jsem vám oběma lhal, ale už toho bylo dost.
Poslednje pitanje, dodatni kredit za vas obe.
Poslední otázka, bonusová, pro vás obě:
Morate da promenite njenu prièu dok jos ima šanse za vas obe.
Musíte změnit tenhle její příběh, dokud ještě můžete. Pro vás obě.
Želim vas obe van moje kuæe, u redu?
Chci, aby jste obě dvě vypadly z mého domu, jasné?
Oh, nemoj me terati da biram, Berta, volim vas obe.
Prosím, nenuťte mě se rozhodovat. Miluju vás obě.
" Ne plašim vas se, vas obe, zajedno."
Nebojím se vás, ani jedné z vás.
Volim vas obe, ali na razlièit naèin.
Obě vás miluju jen..jen... víte, každou jinak. - No to teda!
Možda bih ja mogao da vas obe ubijem!
Třeba bych vás mohl zabít obě!
Drago mi je što sam vas obe videla.
Upřímně, bylo hezké vás obě znovu vidět.
Pošto sam živela s tobom i Hanom pod istim krovom, znam koliko je sve ovo bilo teško za vas obe.
Když mám vás dvě s Hannou pod jednou střechou, vím, jak těžké to pro vás obě bylo.
Nakon dokaza života im nisi trebala, ali su vas obe držali u životu.
Ano, Katie by měla být mrtvá, ale ty tedy taky. Potom, co mi dokázali, že žije tě už nepotřebovali, ale drželi vás obě naživu.
Držala sam vas obe u rukama.
A držela jsem vás, každou v jedné ruce.
Onda sam vas obe poljubila, i...
A pak jsem vás políbila, každou z vás - a...
Nosila sam vas obe, moram da je vidim.
Ano. Pod srdcem jsem vás nosila obě, takže ji musím vidět.
Moj otac bi vas obe ubio.
Proč? Můj otec by vás obě zabil.
Moram vas obe zamoliti za uslugu pre nego upoznate mog novog deèka.
Než se seznámíte s mým přítelem, musím vás obě požádat o laskavost.
Pa, trebalo bi da vas obe ostavim vašim poslovima.
No, měl bych vás obě nechat pracovat.
Gledajuæi vas obe ovde, u svome domu... ne vidim razlog zašto se vas dve ne bi ste slagale.
Když se na vás obě dívám, v mém domě... nevidím žádný důvod, proč byste se nemohly spřátelit.
Inaèe vas obe nadjaèam i naðemo se u sredini.
Důrazně vás vyzývám, ať se dohodneme na kompromisu.
I da se nešto loše dogodi znam da bih mogao da vas obe savladam.
Nejhorší možný scénář, Vím, že mohu vzít vás oba.
Vidiš, trebam je da oslabi Dahlijinu odbranu, malo psihološkog rata pre nego vas obe dokrajèim.
Pochop, potřebuju ji na oslabení obrany Dahlie, kvůli drobné psychologické válce, než vás obě zavraždím.
Zato što te voli kao sestru, a ovo bi vas obe mnogo povredilo.
Protože tě má ráda jako sestru a obě by vás to ranilo.
Smem li da vas obe zamolim da nas nakratko ostavite nasamo?
Smím vás obě požádat, ať nás opustíte?
Deni pokušava da kaže da je hteo da vam pokaže koliko vas obe cenimo, pa nazdravimo vama dvema.
Danny se snaží říct, že jsme vám chtěli ukázat, jak moc si vás ceníme, takže na vás dvě.
0.84947109222412s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?